No exact translation found for تقرير سكاني

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic تقرير سكاني

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • En outre, il traite des politiques démographiques et présente les préoccupations et les vues des gouvernements face aux tendances démographiques.
    كما يناقش هذا التقرير السياسات السكانية ويعرض شواغل الحكومات ووجهات نظرها المتعلقة بالاتجاهات السكانية الرئيسية.
  • Source: Bureau central de statistique, Analyse nationale des données du recensement de la population, 2003.
    المصدر: الجهاز المركزي للإحصاء، التقرير التحليلي الوطني للتعداد السكاني، 2003.
  • Source: Bureau central de statistique, Analyse nationale des données du recensement de la population, 2003.
    المصدر: الجهاز المركزي للإحصاء، التقرير التحليلي الوطني للتعداد السكاني، 2003.
  • Source: Bureau central de statistique, Analyse nationale des données du recensement de la population, 2000.
    المصدر: الجهاز المركزي للإحصاء، التقرير التحليلي الوطني للتعداد السكاني، 2000.
  • Les résultats de cette enquête quinquennale sont reproduits dans la publication World Population Policies 2005, et dans d'autres publications de la Division.
    وأُدرجت نتائج الاستقصاء الخمسي ضمن تقرير السياسات السكانية في العالم لعام 2005 وفي منشورات أخرى لشعبة السكان.
  • D'après le projet de rapport sur le recensement pour 2006, notre pays compterait 1 million d'habitants, dont la moitié environ sont des enfants.
    ويقدر مشروع تقرير التعداد السكاني لعام 2006 أن التعداد بلغ مليون نسمة، ويمثل الأطفال منهم حوالي 50 في المائة.
  • Les renseignements fournis dans le présent rapport sont tirés de l'étude World Population Policies 2005, enquête biennale sur les politiques démographiques, réalisée par la Division de la population.
    كما أن المعلومات المتعلقة بالسياسات السكانية المقدمة هنا مستقاة من تقرير السياسات السكانية العالمية، 2005، وهو المسح الذي يجري كل سنتين للسياسات السكانية والذي تعده شعبة السكان.
  • Les résultats de cette enquête quinquennale seront présentés dans la publication World Population Policies 2005 et aideront les États Membres à comprendre les questions de population.
    وستدرج نتائج الاستقصاء الخماسي ضمن تقرير السياسات السكانية في العالم لعام 2005، وستشكل الأساس لفهم القضايا السكانية من قبل الدول الأعضاء.
  • Les politiques examinées ici concernent les principales variables démographiques et sont présentées d'une manière descriptive et concise, centrée sur des comparaisons analytiques entre les pays et les régions, de leur situation actuelle et passée.
    وتغطي السياسات التي يشملها التقرير المتغيرات السكانية الرئيسية، وهي معروضة في شكل سردي موجز يركز على المقارنات التحليلية للبلدان والمناطق في الوقت الحاضر، وكذلك على مدى فترة من الزمن.
  • i) Publications en série : rapport succinct sur le suivi des questions de population à l'échelle mondiale (2); Population Newsletter (4); rapport sur la réunion de coordination consacrée aux migrations internationales (2); World Fertility Report 2009 (1); World Migration Report 2008 (1); World Mortality Report 2009 (1); World Population Ageing 2009 (1); World Population Policies 2009 (1); World Population Prospects, révision de 2008, vol. I: Comprehensive Tables, vol. II: Sex and Age Distribution of Population, vol. III: Analytical Report (3); World Urbanization Prospects, révision de 2009 (1);
    '1` المنشورات المتكررة: تقرير موجز عن رصد السكان في العالم (2)؛ والرسالة الإخبارية في مجال السكان (4)؛ وتقرير عن اجتماع التنسيق بشأن وفيات الكبار (2)؛ وتقرير عن اجتماع التنسيق بشأن الهجرة الدولية (2)؛ وتقرير الخصوبة في العالم لعام 2009 (1)؛ وتقرير الهجرة في العالم لعام 2008 (1)؛ وتقرير الوفيات في العالم لعام 2009 (1)؛ وتقرير شيوخة السكان في العالم لعام 2009 (1)؛ وتقرير السياسات السكانية في العالم لعام 2009 (1)؛ وتقرير التوقعات السكانيـة في العالم، تنقيح عام 2008، المجلد الأول: الجداول الشاملة، المجلد الثاني: توزيع السكان من حيث نوع الجنس والسن؛ المجلد الثالث: تقرير تحليلي (3)؛ وتوقعات التوسع الحضري في العالم، تنقيح عام 2009 (1)؛